オーバーランドジャパン株式会社(以下「Overland Campers Japan」または「当社」といいます)は、日本国内で4×4キャンピングカーのレンタルおよび運営を行っています。本ポリシーでは、当社がどのような個人情報を取得するか、なぜ取得するか、どのように管理するか、そしてお客様が当社に対してどのようなご請求をすることができるかをご説明します。
当社は、日本の「個人情報の保護に関する法律」(以下「個人情報保護法」といいます)に従って個人情報を取り扱います。当社のお客様の多くは海外から来日されます。本ポリシーに記載する取扱い、およびお客様が当社に対して行うことができるご請求は、お住まいの地域にかかわらず、当社が関わるすべての方に適用されます。お住まいの地域によっては、現地の法律により、これらに加えてさらなる権利が認められる場合があります。
本ポリシーにわかりにくい点があれば、当社までご連絡ください。推測で判断していただくより、私たちからご説明したいと考えています。
1. 当社について
会社名:オーバーランドジャパン株式会社(Overland Japan KK)
本店所在地:〒153-0061 東京都目黒区中目黒1-4-7 Miyama Heights 112
代表取締役:Luke Bridgford
メールアドレス:bookings@overlandjapan.com
個人情報に関するお問い合わせ窓口:Luke Bridgford(上記の所在地およびメールアドレスまで)
2. 取得する情報
お問い合わせの際
- パスポートに記載されているお名前
- メールアドレスおよび携帯電話番号
- ご旅行の日程、ならびにご希望の受け取り時刻および返却時刻
- ご希望の車両、ならびに補償拡大オプション(保険)および片道(乗り捨て)利用のご希望の有無
- キャンプをされる人数、およびキャンプのご経験の程度
- ご希望のお支払い方法
- メッセージ欄にお客様がご自身の判断でご記入された内容
- 当社を知ったきっかけ
携帯電話番号は車両のお引き渡しについてご連絡するために、人数はキャンピングカーで全員が就寝できることを確認するために伺っています。キャンプのご経験は、お引き渡しの際にどの程度時間をかけてご説明するか、また別の車両やルートの方がお客様に合っているかどうかを判断する参考にしています。
ご予約の際
- 氏名、メールアドレス、電話番号およびご自宅の住所
- 生年月日
- 運転免許証の情報、および国際運転免許証または公式の日本語翻訳文の情報
- パスポートの情報
- 日本への入国日、および必要に応じて上陸または再入国に関する情報
- お客様が指名された追加運転者についての上記と同じ情報
- お支払いに関する情報(「3. お支払いに関する情報」をご参照ください)
日本のレンタカーに関する規則により、当社は運転者の情報を確認・記録し、貸渡簿を保管することが求められています。海外の運転免許証をお持ちの方については、パスポートおよび入国に関する情報も確認します。国際運転免許証または対象となる外国の運転免許証は、日本への入国後、一定の期間に限り日本国内で有効であるためです。また、当社の保険会社は、さらに一定の情報および写しを求めています。
追加運転者
追加運転者を指名された場合、当社はその方についても同じ情報を取得します。ご予約される方には、このことを追加運転者の方にお伝えいただいているものと考えています。本ポリシーは、お客様に適用されるのと同様に、追加運転者の方にも適用されます。
本人確認書類の写し
当社の保険会社の要件により、当社はお客様の運転免許証、国際運転免許証または公式の翻訳文、およびパスポートの電子的な写しを保管する必要があります。これらはお引き渡しの際に取得します。
写しはアクセス制限のある保管場所に保管し、業務上必要な従業員のみが閲覧できます。写しは、レンタル終了から12か月後に削除します。ただし、請求、紛争または法的義務により、より長く保管する必要がある場合を除きます。
同乗者
お子様が同乗者としてご一緒される場合、適切なチャイルドシートを取り付けるため、お子様の年齢と体重をお客様から伺います。運転をしない同乗者については、それ以外の情報は一切取得しません。
ウェブサイトのご利用時に自動的に取得する情報
- IPアドレス、ブラウザおよび端末に関する情報
- 閲覧したページおよび滞在時間
- 当サイトへのアクセス元のサイト
ウェブサイトの利用状況の把握には、Google AnalyticsおよびPostHogを利用しています。詳しくは「7. Cookieおよびアクセス解析」をご覧ください。
3. お支払いに関する情報
当社は、クレジットカードまたはデビットカードによるお支払いをSquareで、銀行振込によるお支払いをWISEで承っています。
お引き渡しの際、カード情報はSquareに直接入力され、Squareが自社のセキュリティ基準に基づいて処理・保存します。当社がカード番号の全桁を書き留めたり保持したりすることはなく、カードのセキュリティコードを記録することも一切ありません。
また、お客様にはクレジットカード決済承認書にご記入いただきます。この承認書により、保証金(デポジット)およびレンタル終了時に未精算の費用を当社がお客様のカードに請求することを承認していただきます。この承認書に記録するのは、カード番号の下4桁のほか、有効期限、請求先住所および電話番号のみです。
保証金の与信(オーソリ)のため、また次回以降のご予約を簡単にするため、カードをSquareに登録して保管します。カードはレンタル終了から12か月後に削除します。お客様はいつでも、それより早く当社のSquare顧客プロフィールから削除するよう当社にご請求いただくことができ、その場合当社は削除します。Squareは、自社の規約または法令により必要とされる場合、取引記録その他の記録を独自に保持することがあります。
SquareおよびWISEは、それぞれのプライバシーポリシーに基づいて決済データを取り扱います。
4. 車両および施設
ドライブレコーダー
当社のキャンピングカーには、前方を撮影するドライブレコーダーが搭載されています。映像はループ録画され、通常1〜2日以内に上書きされます。当社が日常的に映像を確認することはありません。
映像を保存し確認するのは、事故、車両の損傷、盗難、安全上の事案、犯罪の疑い、保険金請求または紛争があった場合に限ります。その場合、法令により求められる場合もしくは認められる場合、または個人情報保護法上の適用される例外に該当する場合には、映像を当社の保険会社、損害査定の担当者、修理業者または警察に提供することがあります。
防犯カメラ
東京および福岡の当社拠点では、車両および施設の防犯のため、防犯カメラ(CCTV)で撮影を行っています。映像は14日間保存され、防犯または事案対応を担当する権限を与えられた者のみが閲覧できます。
5. 個人情報の利用目的
- お問い合わせへの回答およびお見積もりの作成のため
- ご予約の受付および管理のため
- お客様が日本で運転する資格を有することを確認し、日本のレンタカーに関する規則で求められる貸渡簿を保管するため
- お支払いの受領および保証金の管理のため
- 保険に関する当社の義務を履行し、事故、損傷または保険金請求に対応するため
- 日本の税法の定めに従い、会計記録を保管するため
- 法令により求められる場合に、警察その他の機関に対応するため
- 当社ウェブサイトの利用状況を把握し、改善に役立てるため
- 当社の車両、ルートおよび特典に関するマーケティング情報をお送りするため
6. 個人情報の提供先
当社は、お客様の個人情報を販売しません。キャンプ場、フェリー会社その他の旅行関連パートナーに対し、それらの事業者自身のマーケティングのためにお客様の個人情報を提供することもありません。お客様のご依頼により当社がお客様に代わって手配や調整を行う場合は、そのために必要最小限の情報のみを提供します。
当社は、以下の者に個人情報を提供します。
- SquareおよびWISE:決済処理のため
- 当社の保険会社および損害査定の担当者:保険金請求が生じた場合または当社の保険契約上必要な場合。お客様の同意が必要な場合は、その同意を得たうえで提供します
- ロードサービス、救援、レッカーおよび修理の業者:お客様を支援するため、または故障、事故もしくは損傷に対応するために必要な場合
- 警察、規制当局その他の機関:法令により開示が求められる場合もしくは認められる場合、または個人情報保護法上の適用される例外に該当する場合
- 当社の会計士:税務および会計記録のため
- 当社のウェブサイトのホスティング事業者その他のサービス提供者:守秘義務を課したうえで
個人情報が取り扱われる場所
当社のサービス提供者の一部は、日本国外に所在しています。
| サービス提供者 | 業務内容 | 所在地 |
|---|---|---|
| WP Engine(WP Engine, Inc.、米国) | ウェブサイトのホスティング | オーストラリア(シドニーのサーバー) |
| Chatwoot(Chatwoot, Inc.) | 当社ウェブサイトのチャット | 米国 |
| Google(Workspace、Analytics、Maps) | メール、業務文書、ウェブサイトのアクセス解析、お問い合わせページの地図 | 日本および海外 |
| Square | カード決済 | 日本、および海外のSquareグループ内 |
| WISE | 銀行振込 | 英国および海外 |
| PostHog(PostHog Inc.) | 当社ウェブサイトおよびトリップガイドの利用状況の把握 | 欧州連合(EU) |
| Meta Platforms(Facebook・Instagram広告) | 当社広告の効果測定および表示 | 米国 |
これらのサービス提供者は、各社の契約上およびセキュリティ上の取り決めに基づき、当社に代わって個人データを取り扱います。外国への移転に個人情報保護法が適用される場合、当社は同法が求める保護措置に依拠します。特定のサービス提供者に適用される保護措置に関する情報は、当社にご請求いただけます。
当社のウェブサイトのホスティング事業者のサーバーはオーストラリアにあり、IPアドレスを含むサーバーアクセスログを保持する場合があります。
7. Cookieおよびアクセス解析
当社は、当社ウェブサイトがどのように見つけられ、利用されているかを把握するため、Google Analytics 4を使用しています。Google Analytics 4は、Cookieおよびこれに類する識別子を、閲覧されたページ、ブラウザおよび端末、アクセス元のサイトに関する情報とあわせて使用します。IPアドレスは、取得の時点でおおよその位置の判定および接続の経路制御に使用されますが、Google Analytics 4はIPアドレスそのものを記録・保存しません。これらのデータの保存期間は14か月です。
Googleのブラウザアドオンを使用して、オプトアウトすることができます:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
また、当社ウェブサイトおよびトリップガイドをより使いやすくするため、PostHogを利用して、一部の訪問の録画を含め、皆様がどのようにご利用になっているかを把握しています。入力された文字、ならびにトリップガイドでのご質問、写真および位置情報は、お使いのブラウザから送信される前に非表示になります。IPアドレスは保存されず、録画の保存期間は30日間です。ブラウザの「トラッキング拒否(Do Not Track)」設定を有効にしている場合、本サービスによる記録は行われません。
また、当社ウェブサイトでは、予約カレンダーおよびお問い合わせフォームを機能させるために必要なCookieを使用しています。これらのCookieは、予約手続きに支障をきたすことなく無効にすることはできません。
当社ウェブサイトから第三者に送信される情報
| 送信先 | 送信される情報 | 当社の利用目的 | 送信先のプライバシーポリシー | オプトアウト |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC(Google Analytics 4) | Cookieおよび端末の識別子、閲覧ページ、アクセス元のサイト、ブラウザおよび端末に関する情報、おおよその位置情報 | 当社ウェブサイトの効果測定および改善 | https://policies.google.com/privacy | https://tools.google.com/dlpage/gaoptout |
| Chatwoot, Inc.(当社ウェブサイトのチャット) | ブラウザおよび端末に関する情報、閲覧中のページ、Chatwootがお客様のブラウザに保存する識別子。チャットをご利用の場合は、入力された内容と、お知らせいただいたお名前やメールアドレス | チャットでのご質問への回答 | https://www.chatwoot.com/privacy-policy | パソコンでは、チャットのタブにカーソルを合わせたときにのみ読み込まれます。スマートフォンでは、ページをスクロールまたはタップした時点で読み込まれます。チャットの代わりに、いつでもメールでお問い合わせいただけます。 |
| Google LLC(Google Maps) | IPアドレス、ブラウザおよび端末に関する情報、Google独自のCookie | お問い合わせページで、2つの拠点の場所を地図で表示するため | https://policies.google.com/privacy | 地図はお問い合わせページでのみ読み込まれます。各拠点の住所も記載していますので、地図を使わずにご確認いただけます。 |
| PostHog Inc.(PostHog、欧州連合(EU)内のサーバー) | 閲覧したページ、タップ・クリック・スクロールの操作、一部の訪問の録画(入力された文字は非表示)、ブラウザおよび端末の情報、アクセス元のサイト、お使いのブラウザに保存される識別子 | 当社ウェブサイトおよびトリップガイドの利用状況の測定および改善 | https://posthog.com/privacy | ブラウザの「トラッキング拒否(Do Not Track)」設定を有効にすると、一切記録されません。 |
| Meta Platforms, Inc.(Metaピクセル:当社のFacebook・Instagram広告用) | 閲覧したページおよびサイト上での操作、ブラウザおよび端末の情報、IPアドレス、お使いのブラウザに保存される識別子 | 当社のFacebook・Instagram広告の効果測定、および当社ウェブサイトを訪問された方への広告の表示 | https://www.facebook.com/privacy/policy/ | FacebookまたはInstagramのアカウントセンターの「広告の設定」から変更できます。また、お使いのブラウザでCookieを削除またはブロックすることもできます。 |
8. 写真およびSNS
私たちはお客様の旅を誇りに思っており、その様子をシェアしたいと考えています。
お客様がご自身で公開された投稿でOverland Campers Japanをタグ付けされている場合、当社はそのプラットフォームの共有機能を使ってその投稿を再共有することがあります。
それ以外の用途で、お客様ご本人と識別できる写真を使用する場合(当社ウェブサイト、広告その他のマーケティングでの使用)は、事前にお客様の許可をいただきます。
当社のウェブサイトまたはSNSから、お客様が写っている写真の削除をご希望の場合は、メールでご連絡ください。当社は写真を削除します。理由をお伝えいただく必要はありません。
9. マーケティング
当社は、新しい車両、走る価値のあるルート、キャンピングカーで日本を旅する中で得た知見などについて、ときどきメールをお送りします。配信の頻度は控えめにしており、内容は私たち自身で書いています。
このメールは、当社でご予約いただいた方、または配信をご希望された方にお送りします。日本の法律では、ご予約の過程でメールアドレスをご提供いただいたお客様にメールを送信することが認められています。それ以外の方には、事前に同意をお伺いします。
すべてのメールに配信停止のリンクを記載しており、配信停止のお手続きには直ちに対応します。配信を停止されても、ご予約には一切影響しません。レンタル、車両のお引き渡し、保証金に関するご連絡は引き続きお送りします。
10. 保存期間
| 情報 | 保存期間 |
|---|---|
| 税務・会計記録 | 7年間(日本の税法によりそれ以上の期間が求められる場合はその期間) |
| 日本のレンタカーに関する規則により求められる貸渡簿 | レンタル終了後少なくとも2年間 |
| 署名済みの貸渡証およびカード決済承認書 | 7年間(貸渡簿とともに保管) |
| 本人確認書類の写し | レンタル終了から12か月 |
| Squareに登録されたカード | レンタル終了から12か月 |
| 法務、保険または会計上の目的に必要のないご予約情報 | 不要になった時点で削除 |
| ご予約に至らなかったお問い合わせ | 12か月 |
| ドライブレコーダーの映像 | 1〜2日(事案、保険金請求または紛争のために保存する場合を除く) |
| 防犯カメラの映像 | 14日間 |
| ウェブサイトのアクセス解析データ(Google Analytics) | 14か月 |
| ウェブサイトの訪問データ(PostHog) | 12か月 |
| ウェブサイト訪問の録画(PostHog) | 30日間 |
11. お客様からのご請求
日本国内にいらっしゃるか海外にいらっしゃるかにかかわらず、お客様は当社に対して次のことをご請求いただけます。
- 当社が保有するお客様の情報の内容をお知らせすること
- その写しをお渡しすること
- 誤っている内容を訂正し、または不足している内容を追加すること
- 法令により保管が義務付けられていない情報を削除すること
- 特定の目的での利用を停止すること
- 第三者への提供を停止すること
- マーケティング情報の送信を停止すること
一部のご請求については、法務、保険、会計および紛争対応上の要件により、当社が一定の情報を保管する義務を負う場合があります。お客様のご請求にこれが該当する場合は、どの情報をなぜ保管しなければならないのかをお知らせします。
bookings@overlandjapan.comまでメールでご連絡ください。当社は遅滞なく、通常30日以内にご回答します。お客様の情報を他の方にお渡ししてしまうことのないよう、事前にご本人確認をさせていただく場合があります。
当社のご請求への対応にご満足いただけない場合は、日本の個人情報保護委員会にお問い合わせいただくことができます:https://www.ppc.go.jp/
12. 安全管理措置
当社は、保有する情報に応じた組織的、物理的および技術的な管理措置を講じています。これには、役割に応じたアクセス制限、アカウント認証、従業員の守秘義務、本人確認書類へのアクセス制限、および当社のために個人データを取り扱うサービス提供者の監督が含まれます。お支払いに関する情報は、SquareおよびWISEが各社のセキュリティ基準に基づいて取り扱います。
完全に安全なシステムは存在しません。漏えい等の事案が発生した場合、当社は速やかに調査し、被害の拡大を防止します。個人情報保護法により通知が求められる場合は、個人情報保護委員会に事案を報告し、影響を受けるご本人に通知します。
13. お子様の個人情報
当社のレンタルサービスは成人の方とご契約するものであり、すべての運転者は本免許を保有している必要があります。お子様が同乗者として同行される場合、適切なチャイルドシートを取り付けるため、保護者の方から年齢や体重などの限られた情報を取得することがあります。お子様ご本人に直接情報のご提供をお願いすることはありません。
14. 本ポリシーの変更
当社は、取扱いの内容に変更があった場合に本ポリシーを更新します。ページ上部の日付は、最終改定日を示しています。重要な変更を行う場合は、現在ご予約中のお客様にお知らせします。
15. お問い合わせ
オーバーランドジャパン株式会社(Overland Japan KK)
〒153-0061 東京都目黒区中目黒1-4-7 Miyama Heights 112
bookings@overlandjapan.com